El llamado modelo de interés social

El llamado modelo de interés social, fue reemplazado por el del accionista en el centro: lo importante ya no era preservar el bien del cliente, el trabajador o la sociedad, sino crear valor (revalorizar) la empresa para el accionista.
Los créditos bancarios siguen siendo de vital importancia en la financiación externa de pequeñas y medianas empresas, y de las grandes empresas bursátiles suecas.

Resultat (svenska) 1:

Den så kallade sociala modellen, ersattes av aktieägaren i mitten: viktigt var inte bevara goda av klienten, arbetstagaren eller samhället, utan att skapa värde (omvärdera) företagets aktieägare.Banklån fortsätter att vara av avgörande betydelse i extern finansiering av små och medelstora företag och av de stora svenska lager företag.

Resultat (svenska) 2:

Den så kallade modell av socialt intresse, ersattes av aktieägaren i centrum: det viktiga var inte för att bevara bra kund, arbetstagaren eller samhället, utan att skapa värde (omvärdera) bolaget för aktieägarna.
De banklån fortsätter Det är av avgörande betydelse i den externa finansieringen av små och medelstora företag, och stora svenska värdepappersföretag.

Resultat (svenska) 3:

den modell för socialt intresse, ersattes av aktieägare i centrum: det var inte längre bevara bra kund, arbetstagare och samhället, men (även) företaget att skapa värde för aktieägarna och banklån är av avgörande betydelse för extern finansiering av små och medelstora företag och stora svenska aktiebolag.