En definitiva: ¿puede hablar el subalterno? ¿es perceptible por el historiador su reflexión, su pensamiento, su cultura? La conclusión de Spivak es clara (como ya ha indicado Alice): NO! El subalterno no tiene rastro en la historia, su voz no puede oírse.