Aunque el crecimiento económico de

Aunque el crecimiento económico de Sudáfrica a evolucionado considerablemente en los últimos años, y es la potencia económica más fuerte del continente africano, la historia y la cultura del país es multicultural y multiracial, y presenta por ello desafíos importantes. En una “joint venture” entre una empresa francesa y una sudafricana, es evidente que tenemos que tomar en consideración las diferencias lingüísticas, entre el francés y el inglés principalmente, y las culturales.
Pero en Sudáfrica se hablan diversos idiomas (ingles, afrikáans, zulu, seshoto, venda, ….) y hay múltiples culturas, por eso es esencial el poder de adaptación de las empresas a cada región. También hay que considerar que debido a esa variedad de caracteres culturales, el entorno comercial es muy variado y probablemente un tanto informal. Es conocido que los sudafricanos tienen tradiciones profundamente arraigadas, por lo que es bueno para cualquier empresa, poder desarrollar empatía con ellos.

Resultat (engelska) 1:

Although the growth economic of South Africa to evolved considerably in the last years, and is the power economic more strong of the continent African, the history and the culture of the country is multicultural and multiracial, and presents by this challenges important. In a "joint venture" between a French company and a South African, it is clear that we must take into consideration the linguistic differences between the French and the English, and the cultural.But in South Africa, various languages are spoken (English, afrikaans, zulu, seshoto, band,...) and there are multiple cultures, the power of adaptation of enterprises to each region is essential. You must also consider that you due to the variety of cultural character, the trading environment is very varied and probably somewhat informal. It is known that Africans have deep-seated traditions, so it is good for any company to be able to develop empathy with them.

Resultat (engelska) 2:

Although economic growth in South Africa has evolved considerably in recent years, and is the strongest economic power in the African continent, history and culture of the country is multicultural and multiracial, and therefore presents significant challenges. In a "joint venture" between a French company and a South African, it is clear that we must take into consideration the linguistic differences between the French and English mainly, and cultural.
But in South Africa several languages (English, Afrikaans, spoken zulu, seshoto, sells, ....) and there are multiple cultures, so the power of adaptation of enterprises to each region is essential. Also consider that because of the variety of cultural characters, the business environment is very varied and probably somewhat informal. It is known that South Africans have deep - rooted traditions, so it is good for any company, to develop empathy with them.

Resultat (engelska) 3:

While economic growth in South Africa has evolved considerably in recent years, and is the strongest economic power on the African Continent, The History and Culture of the country is multicultural and multiracial, and therefore presents significant challenges. In a joint venture between a French Company and South Africa, it is clear that we must take into account the linguistic differences between French and English primarily, and the cultural.But in South Africa Speak various languages (English, afrikaans, Zulu, seshoto, sells,....) and multiple cultures, so it is essential to the power of enterprises to adapt to each region. It is also considered that due to the variety of cultural characteristics, the business environment is very varied and probably a bit casual. It is known that South Africans have deeply rooted traditions and is good for any company to develop empathy with them.