Hola,Gracias sinceramente, por la o

Hola,
Gracias sinceramente, por la oferta de trabajo. Ya tengo por el momento otro trabajo veraniego, por eso tengo que rechazar lo.
Puedo recomendarles, a una persona que sin duda puede realizar ese trabajo, labor, con destreza, amabilidad y puntual.
Gracias de nuevo, que tengan un buen verano.

Resultat (svenska) 1:

HejTack så hjärtligt för ditt jobberbjudande. En annan sommarjobb jag har just nu, så jag måste förkasta det.Jag kan rekommendera dem, någon som kan säkert göra att arbeta, arbeta med skicklighet, vänlighet och punktlig.Tack igen, ha en bra sommar.

Resultat (svenska) 2:

Hej,
Tack uppriktigt för jobbet. Nu har jag just nu en annan sommarjobb, så jag måste förkasta det.
Jag rekommenderar till någon som verkligen kan göra detta arbete, arbete, skickligt, vänlig och punktlig.
Tack igen, har en bra sommar.

Resultat (svenska) 3:

Hej,
tack så hjärtligt, för utbudet av arbetskraft. Jag är redan i gång en annan sommar jobb, så jag har att förkasta det.
Kan jag rekommendera, till en person som säkert kan göra att arbete, arbete, med skicklighet, artighet och tidsmässigt.
Tack igen, ha en trevlig sommar.