Pero además, para IBM otro de los m

Pero además, para IBM otro de los motivos era su deseo de salir de la fabricación puramente de ordenadores, donde había tenido significativas perdidas, y concentrar sus esfuerzos en el mercado de servicios y de software, donde las perspectivas de beneficios eran mucho mayores. La intención era centrarse más en los usuarios particulares y en las pequeñas y medianas empresas, segmento donde poder aprovechar su valor añadido como marca IBM.

Resultat (engelska) 1:

But in addition, for IBM another reason was their desire to get out of making purely computers, where had had significant losses, and focus their efforts on the market of services and software, where the prospects of profits were much higher. The intention was focus is more in them users private and in them small and medium-sized companies, segment where to take advantage of its value added as brand IBM.

Resultat (engelska) 2:

But in addition to IBM another reason was his desire to leave the production purely computers, where he had significant losses, and focus their efforts on the market of services and software, where the prospects of profits were much higher. The intention was to focus on individual users and small and medium enterprises segment where to take advantage of its added value as IBM brand.