Por favor, antes de cambiar algo de

Por favor, antes de cambiar algo de lo que yo he escrito, te ruego lo consultes conmigo, porque cambias el sentido de lo escrito. Esto es un trabajo entre los dos.

Resultat (svenska) 1:

Snälla, innan du ändrar något av vad jag har skrivit, ber jag dig kolla med mig, eftersom du ändra innebörden av det som skrivits. Detta är ett arbete mellan två.

Resultat (svenska) 2:

Vänligen, innan du ändrar några av vad jag har skrivit, jag ber dig kontakta mig, eftersom ändra innebörden av vad som skrivs. Detta är ett arbete mellan de två.

Resultat (svenska) 3:

snälla, innan du ändrar något som jag har skrivit, kolla med mig för att du byter känsla av att skriva.det här är ett arbete mellan de två.